The goal of this note is to establish non-commutative pointwise ergodic theorems for actions of hyperbolic groups. Similar commutative results were obtained by Bufetov, Khristoforov and Klimenko, and by Pollicott and Sharp.
