PaperTrap-enhanced electric fields in semi-insulators: The role of electrical and optical carrier injection