For the partially coherent imaging of narrow clear lines, the image maximum relative to the nominal and the lateral shift of the maximum is considered as a function of pupil phase. © 1994 Optical Society of America.